Prevod od "du går nu" do Srpski

Prevodi:

ti krenuo

Kako koristiti "du går nu" u rečenicama:

Hvis du går nu, får vi måske aldrig talt igen.
Ako napustiš ovu sobu, možda više nikad neæemo razgovarati.
Det er bedst for mig, hvis du går nu.
Bilo bi bolje za mene da sad odeš.
Du går nu tværs over hallen og hen mod trappen.
Trebalo bi sad da prelaziš glavni hodnik, i da ideš prema stepenicama.
Hvis du går nu, slår jeg dig muligvis ikke ihjel.
Bolje sada idi, i možda te i ne ubijem.
Hvis du går nu, skal du sateme ikke komme tilbage.
Ako odeš, nemoj da misliš da æeš se vratiti.
Du er måske i fare, hvis du går nu.
Ako sada odeš, možda æeš biti u opasnosti.
Hvis du går nu, vil alt være perfekt for evigt.
Nelsone, ako sada odeš, sve što smo imali æe biti savršeno zauvek.
Der er flere, hvor de kom fra, hvis du går nu.
I bice jos, samo nas napusti sad. Ne.
Jeg vil gerne have, du går nu, Holger.
Molim te otiði Holger. Volio bih to.
Men hvis du går nu, står døren ikke åben for dig igen.
Ali ako odeš kroz ta vrata više se nikad neæe otvoriti.
Jeg vil gerne have, at du går nu.
Želim da odeš sada, u redu?
For resten, hvis du går nu, sagsøger jeg dig for bedrageri.
Usput, ako sad odeš, tužiæu te za prevaru.
Du mister 7000 dollar, hvis du går nu.
Ako sada odete izgubit æete 7000 dolara.
Hvis du går nu, kan du nå dem, før de rejser.
Ako poðeš sada, stiæiæeš ih pre nego što odu.
Du kan være der om, 15 minutter, hvis du går nu.
Bices tamo za 15 minuta ako odmah krenes.
Hvis du går nu, er der en chance for at Frank måske ikke dræber dig.
Ako sada odeš imaš šanse da te Frenk ne ubije.
Hvis du går nu kan du indhente ham.
Ako sada kreneš, uhvatiti æeš ga.
Hvis du går nu, kan du indhente ham.
Ako odmah krenete, stiæi æete ga.
Hvis du går nu, kan du nå Garrick og indhente ladningen før nogen ved, at du mangler.
Ako kreneš možeš doæi do Garricka... i presresti pošiljku prije nego otkriju da si nestao.
Jeg er ked af det, men jeg tror, det er bedst, hvis du går nu
Izvini, al mislim da bi bilo najbolje da sad kreneš.
Hvis du går nu, kan du stadig nå at komme væk.
Ako odeš sada, možeš i dalje da pobegneš.
Hvis du går nu, ryger du i fængsel.
Ako sad odeš, ideš u zatvor.
Det er bedre, hvis du går nu, tak.
Bolje je da sada odete, molim vas.
Hvis du går nu, glemmer vi, at du var her.
Zbriši odmah i zaboraviæemo da si uopšte bio ovde.
Jeg er ked af, at du går nu.
Па, жао ми је што одлазиш.
Hvis du går nu, så dræber de dig.
Upravo se završila. -Ako odete sa tog polja, ubiæe vas.
Okay, men hvis du går nu, kan jeg ikke hjælpe dig med at hjælpe dem.
Али ако сада одеш ја ти не могу помоћи да им ти помогнеш.
Hvis du går nu, kan du klare det.
Ako odmah kreneš, moæi æeš uspjeti.
Hvis du går nu, vil du også miste din far.
Ако одеш сада, ћете изгубити свог оца, такође.
Hvis du går nu, har hun stadig gæld.
Одеш ли сад, онда ће њен дуг и даље важити.
Hvis du går nu, ringer jeg ikke til politiet.
Ако сада идете, ја нећу позвати полицију, у реду?
1.0438301563263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?